17@Connect 2025

Location

Das «17@connect» findet in der Labuesch Bar (Zur Kesselschmiede 27, 8400 Winterthur) statt.

Wir freuen uns, dich für das traditionelle «17@connect» der Fsch Aufkl Kp 17 einladen zu dürfen.
Nous avons le plaisir de t'inviter au traditionnel «17@connect» de la Kp17.

Programm

Das Programm besteht aus drei Teilen, welche unabhängig voneinander belegt werden können:

MIT	Für aktive 17er am 28.11.25 C MIT: Thomas Fritsche Anmeldung separat via 17er-Anmeldetool
GV / AG behind17	Labuesch Bar 17:45 - 19:15 Uhr
Apéro Riche	Labuesch Bar ab 19:17 Uhr ACHTUNG: Wenn du direkt ans Apéro kommst (ohne Teilnahme an der GV), benutze bitte den Nebeneingang auf der Südost-Seite. Ansonsten läufst du mitten durch die laufende GV. Danke. ATTENTION: Si tu viens directement pour l'apéro (sans participer à l'AG), merci d'utiliser l'entrée latérale du côté sud-est. Sinon, tu passeras en plein milieu de l'AG en cours. Merci.

Kosten

Die Kosten von CHF 68.17 beinhalten / Les coûts comprennent:

• Apéro Riche inkl. Getränke für den ganzen Abend

Einzahlung bis spätestens Montag, 17.11.25! Der Einzahlungsschein mit QR-Code wird nach der Anmeldung per Mail zugestellt.

Den Betrag (68.17) bitte umgehend gem. den Infos im Antwortemail. Die Barbezahlung am 28.11.25 vor Ort soll nur in begründeten Ausnahmefällen zum Zug kommen.

Paiement au plus tard jusqu’au lundi, 17.11.25!

Le montant (68.17) s.t.pl. paie-le rapidement sur le cpte bancaire mentionné dans le E-Mail de confirmation. Le paiement cash le 28.11.25 sur place, ne doit se faire qu’en cas exceptionnel.

Hotel

Die Organisation für eine allfällige Übernachtung ist Selbstsorge.

Les réservations éventuelles d’hotel doivent être entreprises personnellement.